Hallo Elke and Jens, yes she is in hospital because of the breast cancer. The cancer have metasised (Spread) to other places in the body. She recently had radiation on her brain and struggled to recover well enough. She lost a lot of weight and was not eating or drinking enough. She also struggles to breath and use oxygen. I decided to take her to hospital for urgent medical intervention. They did a brain scan and found all was clear and good. She is currently receiving radiation on the esophagus to help with the eating, drinking and breathing. It seems to start working. She receives intravenous nutrition and a drip to help the recovery process. They did a biopsy on the tumor and found it did change to a type of cancer that has more options for treatment. She looks much better today. Once the radiation is completed and recovered well enough she will return homr. We pray and hope for the best that she will still be with us for some years to come. I will send you message to her and will give her a hug. We miss you all. Glad you are well after the operation and hope the next one will also be successful. Send my regards to Jens. Greetings and love from South Africa. Regards. Hennie.

Hallo Elke und Jens, ja, sie liegt wegen Brustkrebs im Krankenhaus. Der Krebs hat an anderen Stellen im Körper metasiert (sich ausgebreitet). Ihr Gehirn war vor Kurzem radioaktiv bestrahlt worden, und es fiel ihr schwer, sich ausreichend zu erholen. Sie verlor viel Gewicht und aß und trank nicht genug. Außerdem fällt es ihr schwer zu atmen und Sauerstoff zu verbrauchen. Ich beschloss, sie für eine dringende medizinische Intervention ins Krankenhaus zu bringen. Sie führten einen Gehirnscan durch und stellten fest, dass alles klar und gut war. Sie erhält derzeit eine Bestrahlung der Speiseröhre, um das Essen, Trinken und Atmen zu erleichtern. Es scheint zu funktionieren. Sie erhält intravenöse Ernährung und eine Infusion, um den Genesungsprozess zu unterstützen. Sie führten eine Biopsie des Tumors durch und stellten fest, dass er sich in eine Krebsart verwandelt hatte, für die es mehr Behandlungsmöglichkeiten gibt. Sie sieht heute viel besser aus. Sobald die Bestrahlung abgeschlossen ist und sie sich ausreichend erholt hat, wird sie nach Hause zurückkehren. Wir beten und hoffen das Beste, dass sie uns noch einige Jahre begleiten wird. Ich werde ihr eine Nachricht schicken und sie umarmen. Wir vermissen dich alle. Ich freue mich, dass es Ihnen nach der Operation gut geht und hoffe, dass auch die nächste erfolgreich verläuft. Sende meine Grüße an Jens. Grüße und Liebe aus Südafrika. Grüße. Hennie.